← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

15hoch8 GmbH, Nußbergstraße 17, 38102 Braunschweig, vertreten durch den Geschäftsführer Timo Tchoulah. E-Mail: booking@brunswiek-living.de, Telefon: 0531 22459359.

2. Hosting

Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der Hosting-Anbieter in unserem Auftrag technisch notwendige Daten (Server-Logdateien): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Logdaten werden nach den Vorgaben des Hosters gelöscht.

3. Schriften und Bilder

Die auf dieser Website verwendeten Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webspace ausgeliefert. Es werden keine Schriften von Google Fonts oder anderen Drittanbietern nachgeladen. Beim Seitenaufruf werden deshalb keine Daten an Schriftanbieter übermittelt.

4. Cookies, Analyse, Werbung

Diese Website setzt keine Cookies, die eine Einwilligung erfordern, und bindet keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein. Es gibt keine Kartendienste und keine Social-Media- Plugins. Bilder und Videos auf dieser Website werden ausschließlich von unserem eigenen Webspace ausgeliefert; es werden keine Inhalte von Drittanbietern (Video-Plattformen, Karten- oder Schriften-Dienste) eingebunden.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Das Anfrageformular auf dieser Seite versendet nichts selbst: Es öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht, die Sie selbst absenden. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Firma, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschter Zeitraum, Personenzahl) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Erstellung eines Angebots. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unsere E-Mail-Postfächer werden bei Microsoft (Microsoft 365, Microsoft Ireland Operations Ltd.) betrieben. Eingehende Anfragen an booking@brunswiek-living.de werden an unser Anfragen-Postfach weitergeleitet und dort — teilweise mit technischer Unterstützung — ausgewertet, um Verfügbarkeit zu prüfen und ein Angebot vorzubereiten. Angebote und Rechnungen erstellen wir in der Software moco (Hundertzehn GmbH, Deutschland). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Fristen für Angebote und Rechnungen) entgegenstehen.

6. Buchung über das Buchungssystem (Smoobu) und Zahlung (Stripe)

Auf der Startseite können Sie im Abschnitt „Buchen“ Verfügbarkeit prüfen und direkt buchen. Das Buchungssystem wird von der Smoobu GmbH, Bertha-Benz-Straße 5, 10557 Berlin, bereitgestellt und erst nach Ihrem Klick auf „Verfügbarkeit prüfen & buchen“ in die Seite geladen. Vorher wird keine Verbindung zu Smoobu aufgebaut. Mit dem Klick wird Ihre IP-Adresse an Smoobu übermittelt; Smoobu kann Cookies setzen, die für den Buchungsvorgang erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung und Durchführung des Beherbergungsvertrags) bzw. § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG für die technisch notwendigen Cookies.

Geben Sie eine Buchung auf, verarbeiten wir über Smoobu die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Aufenthaltszeitraum, Anzahl der Gäste, ggf. Firmen- und Rechnungsangaben). Smoobu verarbeitet diese Daten für uns als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).

Die Zahlung erfolgt bei der Buchung über Stripe Payments Europe, Ltd., The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Ihre Zahlungsdaten (insbesondere Kartendaten oder Kontodaten für die SEPA-Lastschrift) geben Sie unmittelbar bei Stripe ein; wir erhalten diese Daten nicht, sondern nur den Zahlungsstatus und die zur Zuordnung nötigen Angaben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe kann Daten an verbundene Unternehmen außerhalb der EU übermitteln und stützt dies auf Standardvertragsklauseln (Einzelheiten: stripe.com/de/privacy).

Nach der Buchung verarbeiten wir Ihre Daten weiter, um den Aufenthalt abzuwickeln: Bestätigung und Anreiseinformationen per E-Mail, Online-Check-in über das Gästeportal gast.brunswiek-living.de (mit eigenen Hinweisen, u. a. zur gesetzlichen Meldepflicht nach dem Bundesmeldegesetz), Rechnungsbeleg über die Software moco (Hundertzehn GmbH, Deutschland). Verfügbarkeiten und Preise, die auf der Startseite angezeigt werden, holen wir serverseitig aus Smoobu — dabei werden keine Daten von Ihnen übermittelt.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren; für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen.

8. Stand

September 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.